çalışmak

Türkçe

Eylem

Zaman	Kişi	Çekimli Eylem
Belirli Geçmiş	ben	çalıştım
Belirsiz Geçmiş	ben	çalışmışım
Geniş Zaman	ben	çalışırım
	sen	çalışırsın
	o	çalışır
Şimdiki Zaman	ben	çalışıyorum
Gelecek Zaman	ben	çalışacağım

Eylem çekimi

Anlamlar

[1] (Para kazanmak amacıyla) iş yapmak, yaratıcı olmak.

[2] Bir şey yapmayı denemek

[3] Bir işin üstesinden gelmeye çabalamak.

[4] İşlemek (makine, motor).

[5] (ahşap) Isı ya da nem etkisiyle şekil değiştirmek.

Yazılışlar

چالشمق

Eş anlamlılar

[1] üretmek, iş görmek, işlemek, çabalamak, yaratmak

[2] teşebbüs etmek, denemek, çabalamak

Karşıt anlamlılar

[3] bozuk olmak

Örnekler

[4] Ahşapla memur arasında ne fark vardır? -- Ahşap çalışır!

Atasözleri

[1] Boş gezmekten bedava çalışmak yeğdir, Çalışmak ibadetin yarısıdır

[1,3] Çalışan demir ışıldar

Deyimler

ırgat gibi çalışmak

kafası çalışmak

saat gibi çalışmak

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: işləmək (az) Eski Türkçe: ötelmek (tr), tevşinmek (tr), tevşünmek (tr) Türkmence: iişlemek (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] arbeiten (de), [2] studieren (de), [3] versuchen (de) Fince: [1] työskennellä (fi), [2] opiskella (fi), [3] yrittää (fi), [4] käydä (fi) Fransızca: [1] [[#Fransızca|]] (fr), [2] Hollandaca: [1] werken (nl), [2] studeren (nl), [3] proberen (nl) İngilizce: [1] work (en), [2] study (en), [3] try (en) İspanyolca: [1] trabajar (es), [2] İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Eski Türkçe

Anlamlar

[1] Bir şeyin çatlaklarının, ek yerlerinin açılması.

[2] Güreşmek